Srimad Bhagvatam

क्वाहं तमो-महद्-अहं-ख-चराग्नि-वार्-भू-
संवेष्टिताण्ड-घट-सप्त-वितस्ति-कायः ।
क्वेदृग्-विधाविगणिताण्ड-पराणु-चर्या-
वाताध्व-रोम-विवरस्य च ते महित्वम् ।।

kvaahan tamo-mahad-ahan-kh-charaagni-vaar-bhu-
sanveshtitaand-ghat-sapt-vitasti-kaayah ।
kvedriag-vidhaaviganitaand-paraanu-charyaa-
vaataadhv-rom-vivarasy ch te mahitvam ।।

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on telegram

Translations

What am I, a small creature measuring seven spans of my own hand? I am enclosed in a potlike universe composed of material nature, the total material energy, false ego, ether, air, water and earth. And what is Your glory? Unlimited universes pass through the pores of Your body just as particles of dust pass through the openings of a screened window.

More Shlok's

Brahma Logo White
Srimad Bhagvatam

क्वाहं तमो-महद्-अहं-ख-चराग्नि-वार्-भू-
संवेष्टिताण्ड-घट-सप्त-वितस्ति-कायः ।
क्वेदृग्-विधाविगणिताण्ड-पराणु-चर्या-
वाताध्व-रोम-विवरस्य च ते महित्वम् ।।

kvaahan tamo-mahad-ahan-kh-charaagni-vaar-bhu-
sanveshtitaand-ghat-sapt-vitasti-kaayah ।
kvedriag-vidhaaviganitaand-paraanu-charyaa-
vaataadhv-rom-vivarasy ch te mahitvam ।।

What am I, a small creature measuring seven spans of my own hand? I am enclosed in a potlike universe composed of material nature, the total material energy, false ego, ether, air, water and earth. And what is Your glory? Unlimited universes pass through the pores of Your body just as particles of dust pass through the openings of a screened window.

@beLikeBrahma