न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते। तत्स्वयं योगसंसिद्धः कालेनात्मनि विन्दति।।

निसंदेह, इस मानव लोक में ज्ञान के समान पवित्र करने वाला कोई और साधन नहीं है। जिसने योग की साधना को पूर्ण कर लिया है, वह तत्त्वज्ञान की प्राप्ति के माध्यम से अपने-आप में वह स्थिति प्राप्त कर लेता है।"

In this world, there is nothing as pure and virtuous as the pursuit of knowledge. The one who has achieved perfection in Yoga attains that self-realization within oneself at the right time.

இவ்வுலகில் அறிவின் நாட்டத்தைப் போல் தூய்மையும் அறமும் எதுவும் இல்லை. யோகத்தில் பரிபூரணத்தை அடைந்தவர் சரியான நேரத்தில் தனக்குள்ளேயே அந்த சுயஉணர்வை அடைகிறார்.