त्यजेत एकं कुलस्यार्थे ग्रामस्यार्थे कुलं त्यजेत | ग्रामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथ्वीं त्यजेत ||

tyajeta ekaṃ kulasyārthe grāmasyārthe kulaṃ tyajeta | grāmaṃ janapadasyārthe ātmārthe pṛthvīṃ tyajeta ||

Shlok Meaning

Hindi Translation

कुटुम्ब के लिए स्वयं के स्वार्थ का त्याग करना चाहिए, गाँव के लिए कुटुम्ब का त्याग करना चाहिए, देश के लिए गाँव का त्याग करना चाहिए और आत्मा के लिए समस्त वस्तुओं का त्याग करना चाहिए।

English Translation

One should sacrifice one's selfishness for the sake of the family, sacrifice the family for the sake of the village, sacrifice the village for the sake of the country and sacrifice everything for the sake of the soul.

Telugu Translation

కుటుంబం కోసం తన స్వార్థాన్ని త్యాగం చేయాలి, గ్రామం కోసం కుటుంబాన్ని త్యాగం చేయాలి, దేశం కోసం గ్రామాన్ని త్యాగం చేయాలి మరియు ఆత్మ కోసం సర్వం త్యాగం చేయాలి.

How are you feeling?

Pass on the Karma!

Multiply the positivity, through the Sanatan

Soulful Sanatan Creations

Explore our Spiritual Products & Discover Your Essence
Sanskrit T-shirts

Sanskrit T-shirts

Explore Our Collection of Sanskrit T-Shirts
Best Sellers

Best Sellers

Discover Our Best-Selling Dharmic T-Shirts
Yoga T-shirts

Yoga T-shirts

Find Your Inner Zen with our Yoga Collection
Sip in Style

Sip in Style

Explore Our Collection of Sanatan-Inspired Mugs