ॐ
Whosoever at the end leaves the body, thinking of any being, to that being only does hego, O son of Kunti (Arjuna), because of his constant thought of that being!COMMENTARY: The most prominent thought of one’s life occupies the mind at the timeof death. It determines the nature of the body to be attained in the next birth.ॐ
Yam yam vaapi smaran bhaavam tyajatyante kalevaram; Tam tamevaiti kaunteya sadaa tadbhaavabhaavitah.
which
(high)which
(high)or
(high)remembering
(high)state of mind
(high)leaves
(high)at the end
(high)body
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.