rama raksha stotra
Change Bhasha
рд╡рд┐рдирд┐рдпреЛрдЧ: рдЕрд╕реНрдп рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдордиреНрддреНрд░рд╕реНрдп рдмреБрдзрдХреМрд╢рд┐рдХ рдЛрд╖рд┐рдГред рд╢реНрд░реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░реЛ рджреЗрд╡рддрд╛ред рдЕрдиреБрд╖реНрдЯреБрдк рдЫрдВрджрдГред рд╕реАрддрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рдГред рд╢реНрд░реАрдорд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреАрд▓рдХрдоред рд╢реНрд░реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдкреНрд░реАрддреНрдпрд░реНрдереЗ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпреЛрдЧрдГред
рдЕрде рдзреНрдпрд╛рдирдореНтАМ: рдзреНрдпрд╛рдпреЗрджрд╛рдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣реБрдВ рдзреГрддрд╢рд░рдзрдиреБрд╖рдВ рдмрджреНрдзрдкрджреНрдорд╛рд╕рдирд╕реНрдердВ рдкреАрддрдВ рд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╕рд╛рдирдВ рдирд╡рдХрдорд▓рджрд▓рд╕реНрдкрд░реНрдзрд┐рдиреЗрддреНрд░рдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирдореНтАМред рд╡рд╛рдорд╛рдВрдХрд╛рд░реВрдврд╕реАрддрд╛рдореБрдЦрдХрдорд▓рдорд┐рд▓рд▓реНрд▓реЛрдЪрдирдВ рдиреАрд░рджрд╛рднрдВ рдирд╛рдирд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░ рджреАрдкреНрддрдВ рджрдзрддрдореБрд░реБрдЬрдЯрд╛рдордВрдбрд▓рдВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдоред
рдЪрд░рд┐рддрдВ рд░рдШреБрдирд╛рдерд╕реНрдп рд╢рддрдХреЛрдЯрд┐рдкреНрд░рд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдореНтАМ ред
рдПрдХреИрдХрдордХреНрд╖рд░рдВ рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдирд╛рд╢рдирдореНтАМ рее1рее
рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рдиреАрд▓реЛрддреНрдкрд▓рд╢реНрдпрд╛рдордВ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдореНтАМ ред
рдЬрд╛рдирдХреАрд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЛрдкреЗрддрдВ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХреБрдЯрдордВрдбрд┐рддрдореНтАМ рее2рее
рд╕рд╛рд╕рд┐рддреВрдгрдзрдиреБрд░реНрдмрд╛рдгрдкрд╛рдгрд┐рдВ рдирдХреНрддрдВрдЪрд░рд╛рдВрддрдХрдореНтАМ ред
рд╕реНрд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдЬрдЧрддреНрддреНрд░рд╛рддреБрдорд╛рд╡рд┐рд░реНрднреВрддрдордЬрдВ рд╡рд┐рднреБрдореНтАМ рее3рее
рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдкрдареЗрддреНрдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрдГ рдкрд╛рдкрдШреНрдиреАрдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдорджрд╛рдореНтАМ ред
рд╢рд┐рд░реЛ рдореЗ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкрд╛рддреБ рднрд╛рд▓рдВ рджрд╢рд░рдерд╛рддреНрдордЬрдГ рее4рее
рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рджреГрд╢реМ рдкрд╛рддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрдГ рд╢реНрд░реБрддреА ред
рдШреНрд░рд╛рдгрдВ рдкрд╛рддреБ рдордЦрддреНрд░рд╛рддрд╛ рдореБрдЦрдВ рд╕реМрдорд┐рддреНрд░рд┐рд╡рддреНрд╕рд▓рдГ рее5рее
рдЬрд┐рд╣реНрд╡рд╛рдВ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирд┐рдзрд┐рдГ рдкрд╛рддреБ рдХрдгреНрдардВ рднрд░рддрд╡рдВрджрд┐рддрдГ ред
рд╕реНрдХрдВрдзреМ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдпреБрдзрдГ рдкрд╛рддреБ рднреБрдЬреМ рднрдЧреНрдиреЗрд╢рдХрд╛рд░реНрдореБрдХрдГ рее6рее
рдХрд░реМ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рдГ рдкрд╛рддреБ рд╣реГрджрдпрдВ рдЬрд╛рдорджрдЧреНрдиреНрдпрдЬрд┐рддреНтАМ ред
рдордзреНрдпрдВ рдкрд╛рддреБ рдЦрд░рдзреНрд╡рдВрд╕реА рдирд╛рднрд┐рдВ рдЬрд╛рдореНрдмрд╡рджрд╛рд╢реНрд░рдпрдГ рее7рее
рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗрд╢рдГ рдХрдЯреА рдкрд╛рддреБ рд╕рдХреНрдерд┐рдиреА рд╣рдиреБрдорддреНрдкреНрд░рднреБрдГ ред
рдЙрд░реВ рд░рдШреВрддреНрддрдордГ рдкрд╛рддреБ рд░рдХреНрд╖рдГрдХреБрд▓рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХреГрддреНтАМ рее8рее
рдЬрд╛рдиреБрдиреА рд╕реЗрддреБрдХреГрддреНрдкрд╛рддреБ рдЬрдВрдШреЗ рджрд╢рдореБрдЦрд╛рдиреНрддрдХрдГ ред
рдкрд╛рджреМ рд╡рд┐рднреАрд╖рдгрд╢реНрд░реАрджрдГ рдкрд╛рддреБ рд░рд╛рдореЛрд╜рдЦрд┐рд▓рдВ рд╡рдкреБрдГ рее9рее
рдПрддрд╛рдВ рд░рд╛рдордмрд▓реЛрдкреЗрддрд╛рдВ рд░рдХреНрд╖рд╛рдВ рдпрдГ рд╕реБрдХреГрддреА рдкрдареЗрддреНтАМ ред
рд╕ рдЪрд┐рд░рд╛рдпреБрдГ рд╕реБрдЦреА рдкреБрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╡рд┐рдирдпреА рднрд╡реЗрддреНтАМ рее10рее
рдкрд╛рддрд╛рд▓рднреВрддрд▓рд╡реНрдпреЛрдордЪрд╛рд░рд┐рдгрд╢реНрдЫрджреНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгрдГ ред
рди рджреГрд╖реНрдЯреБрдорддрд┐ рд╢рдХреНрддрд╛рд╕реНрддреЗ рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдорднрд┐рдГ рее11рее
рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рд╛рдорднрджреНрд░реЗрддрд┐ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░реЗрддрд┐ рд╡рд╛ рд╕реНрдорд░рдиреНтАМ ред
рдирд░реЛ рди рд▓рд┐рдкреНрдпрддреЗ рдкрд╛рдкреИрд░реНрднреБрдХреНрддрд┐рдВ рдореБрдХреНрддрд┐рдВ рдЪ рд╡рд┐рдиреНрджрддрд┐ рее12рее
рдЬрдЧрдЬреНрдЬреИрддреНрд░реИрдХрдордиреНрддреНрд░реЗрдг рд░рд╛рдордирд╛рдореНрдирд╛рд╜рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрдореНтАМ ред
рдпрдГ рдХрдгреНрдареЗ рдзрд╛рд░рдпреЗрддреНрддрд╕реНрдп рдХрд░рд╕реНрдерд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд┐рджреНрдзрдпрдГ рее13рее
рд╡рдЬреНрд░рдкрдВрдЬрд░рдирд╛рдореЗрджрдВ рдпреЛ рд░рд╛рдордХрд╡рдЪрдВ рд╕реНрдорд░реЗрддреНтАМ ред
рдЕрд╡реНрдпрд╛рд╣рддрд╛рдЬреНрдЮрдГ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд▓рднрддреЗ рдЬрдпрдордВрдЧрд▓рдореНтАМ рее14рее
рдЖрджрд┐рд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреНрдпрдерд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рдорд┐рдорд╛рдВ рд╣рд░рдГ ред
рддрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рддрд╡рд╛рдиреНрдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкреНрд░рдмреБрджреНрдзреЛ рдмреБрдзрдХреМрд╢рд┐рдХрдГ рее15рее
рдЖрд░рд╛рдордГ рдХрд▓реНрдкрд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдордГ рд╕рдХрд▓рд╛рдкрджрд╛рдореНтАМ ред
рдЕрднрд┐рд░рд╛рдорд╕реНрд░рд┐рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдордГ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреНрд╕ рдирдГ рдкреНрд░рднреБрдГ рее16рее
рддрд░реБрдгреМ рд░реВрдк рд╕рдореНрдкрдиреНрдиреМ рд╕реБрдХреБрдорд╛рд░реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМ ред
рдкреБрдгреНрдбрд░реАрдХрд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рдХреНрд╖реМ рдЪреАрд░рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЬрд┐рдирд╛рдореНрдмрд░реМ рее17рее
рдлрд▓рдореВрд▓рд╛рд╢рд┐рдиреМ рджрд╛рдиреНрддреМ рддрд╛рдкрд╕реМ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреМ ред
рдкреБрддреНрд░реМ рджрд╢рд░рдерд╕реНрдпреИрддреМ рднреНрд░рд╛рддрд░реМ рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгреМ рее18рее
рд╢рд░рдгреНрдпреМ рд╕рд░реНрд░реНрд░реНрд╡рд╕рддреНрддреНрд╡рд╛рдирд╛рдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареМ рд╕рд░реНрд╡рдзрдиреБрд╖реНрдорддрд╛рдореНтАМ ред
рд░рдХреНрд╖рдГрдХреБрд▓рдирд┐рд╣рдиреНрддрд╛рд░реМ рддреНрд░рд╛рдпреЗрддрд╛рдВ рдиреЛ рд░рдШреВрддреНрддрдореМ рее19рее
рдЖрддреНрддрд╕рдЬреНрдЬрдзрдиреБрд╖рд╛рд╡рд┐рд╖реБрд╕реНрдкреГрд╢рд╛рд╡рдХреНрд╖рдпрд╛рд╢реБрдЧрдирд┐рд╖рдВрдЧрд╕рдВрдЧрд┐рдиреМ ред
рд░рдХреНрд╖рдгрд╛рдп рдордо рд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рд╡рдЧреНрд░рддрдГ рдкрдерд┐ рд╕рджреИрд╡ рдЧрдЪреНрдЫрддрд╛рдореНтАМ рее20рее
рд╕рдиреНрдирджреНрдзрдГ рдХрд╡рдЪреА рдЦрдбреНрдЧреА рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрдзрд░реЛ рдпреБрд╡рд╛ ред
рдЧрдЪреНрдЫрдиреНрдордиреЛрд░рдерд╛рдиреНрдирд╢реНрдЪ рд░рд╛рдордГ рдкрд╛рддреБ рд╕рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдГ рее21рее
рд░рд╛рдореЛ рджрд╛рд╢рд░рдерд┐рдГ рд╢реВрд░реЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рдиреБрдЪрд░реЛ рдмрд▓реА ред
рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрдердГ рдкреБрд░реБрд╖рдГ рдкреВрд░реНрдгрдГ рдХреМрд╕рд▓реНрдпреЗрдпреЛ рд░рдШреВрддреНрддрдордГ рее22рее
рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд╡реЗрджреНрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮреЗрд╢рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдордГ ред
рдЬрд╛рдирдХреАрд╡рд▓реНрд▓рднрдГ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдирдкреНрд░рдореЗрдпрдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГ рее23рее
рдЗрддреНрдпреЗрддрд╛рдирд┐ рдЬрдкрдиреНрдирд┐рддреНрдпрдВ рдорджреНрднрдХреНрддрдГ рд╢реНрд░рджреНрдзрдпрд╛рд╜рдиреНрд╡рд┐рддрдГ ред
рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдзрд╛рдзрд┐рдХрдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рд╕рдореНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдиреЛрддрд┐ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ рее24рее
рд░рд╛рдордВ рджреВрд╡рд╛рд░реНрджрд▓рд╢реНрдпрд╛рдордВ рдкрджреНрдорд╛рдХреНрд╖рдВ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдореНтАМ ред
рд╕реНрддреБрд╡рдиреНрддрд┐ рдирд╛рдорднрд┐рд░реНрджрд┐рд╡реНрдпреИрд░реНрди рддреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдгреЛ рдирд░рд╛рдГ рее25рее
рд░рд╛рдордВ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдкреВрд░реНрд╡рдЬрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдВ рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рдВ рд╕реБрдиреНрджрд░рдВ рдХрд╛рдХреБрддреНрд╕реНрдердВ рдХрд░реБрдгрд╛рд░реНрдгрд╡рдВ рдЧреБрдгрдирд┐рдзрд┐рдВ рд╡рд┐рдкреНрд░рдкреНрд░рд┐рдпрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрдореНтАМ ред
рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░рдВ рд╕рддреНрдпрд╕рдВрдзрдВ рджрд╢рд░рдерддрдирдпрдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рдВ рд╢рд╛рдиреНрддрдореВрд░реНрддрд┐рдВ
рд╡рдиреНрджреЗ рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдШреБрдХреБрд▓рддрд┐рд▓рдХрдВ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рд░рд┐рдореНтАМ рее26рее
рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдорднрджреНрд░рд╛рдп рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ ред рд░рдШреБрдирд╛рдерд╛рдп рдирд╛рдерд╛рдп рд╕реАрддрд╛рдпрд╛рдГ рдкрддрдпреЗ рдирдордГ рее27рее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдШреБрдирдиреНрджрдирд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рднрд░рддрд╛рдЧреНрд░рдЬ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рдордирд╕рд╛ рд╕реНрдорд░рд╛рдорд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╡рдЪрдВрд╕рд╛ рдЧреГрдгрд╛рдорд┐ ред рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╢рд┐рд░рд╕рд╛ рдирдорд╛рдорд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░рдгреМ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее29рее
рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдореЛ рдорддреНрдкрд┐рддрд╛ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдореЛ рдорддреНрд╕рдЦрд╛ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдГ ред рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рдВ рдореЗ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░реЛ рджрдпрд▓реБрд░реНрдирд╛рдиреНрдпрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдиреИрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рее30рее
рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЛ рдпрд╕реНрдп рд╡рд╛рдореЗ рддреБ рдЬрдирдХрд╛рддреНрдордЬрд╛ ред
рдкреБрд░рддреЛ рдорд╛рд░реБрддрд┐рд░реНрдпрд╕реНрдп рддрдВ рд╡рдВрджреЗ рд░рдШреБрдирдиреНрджрдирдореНтАМ рее31рее
рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд░рдгрд░рдВрдЧрдзреАрд░рдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рдиреЗрддреНрд░рдВ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢рдирд╛рдердо ред
рдХрд╛рд░реБрдгреНрдпрд░реВрдкрдВ рдХрд░реБрдгрд╛рдХрд░рдВ рддрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее32рее
рдордиреЛрдЬрд╡рдВ рдорд╛рд░реБрддрддреБрд▓реНрдпрд╡реЗрдЧрдВ рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрдВ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддрд╛рдВ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдардореНтАМ ред
рд╡рд╛рддрд╛рддреНрдордЬрдВ рд╡рд╛рдирд░рдпреВрдердореБрдЦреНрдпрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорджреВрддрдВ рд╢рд░рдгрдВ рдкреНрд░рдкрджреНрдпреЗ рее33рее
рдХреВрдЬрдиреНрддрдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛рдХреНрд╖рд░рдореНтАМ ред
рдЖрд░реБрд╣реНрдп рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐рдХреЛрдХрд┐рд▓рдореНтАМ рее34рее
рдЖрдкрджрд╛рдордкрд╣рд░реНрддрд╛рд░рдВ рджрд╛рддрд╛рд░рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдкрджрд╛рдореНтАМ ред
рд▓реЛрдХрд╛рднрд┐рд░рд╛рдордВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордВ рднреВрдпреЛ рднреВрдпреЛ рдирдорд╛рдореНрдпрд╣рдореНтАМ рее35рее
рднрд░реНрдЬрдирдВ рднрд╡рдмреАрдЬрд╛рдирд╛рдорд░реНрдЬрдирдВ рд╕реБрдЦрд╕рдореНрдкрджрд╛рдореНтАМ ред рддрд░реНрдЬрдирдВ рдпрдорджреВрддрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рдЧрд░реНрдЬрдирдореНтАМ рее36рее
рд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдЬрдордгрд┐рдГ рд╕рджрд╛ рд╡рд┐рдЬрдпрддреЗ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдореЗрд╢рдВ рднрдЬреЗ рд░рд╛рдореЗрдгрд╛рднрд┐рд╣рддрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдЪрд░рдЪрдореВ рд░рд╛рдорд╛рдп рддрд╕реНрдореИ рдирдордГ ред рд░рд╛рдорд╛рдиреНрдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рдкрд░рддрд░рдВ рд░рд╛рдорд╕реНрдп рджрд╛рд╕реЛрд╜рд╕реНрдореНрдпрд╣рдВ рд░рд╛рдореЗ рдЪрд┐рддреНрддрд▓рдпрдГ рд╕рджрд╛ рднрд╡рддреБ рдореЗ рднреЛ рд░рд╛рдо рдорд╛рдореБрджреНрдзрд░ рее37рее
рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рд╛рдореЗрддрд┐ рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред
рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рддрддреНрддреБрд▓реНрдпрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ рее38рее
рее рдЗрддрд┐ рд░рд╛рдорд░рдХреНрд╖рд╛рд╕реНрддреЛрддреНрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрдореНтАМ рее