Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
akartṛtvamabhoktṛtvaṃ svātmano manyate yadā
From Ashtavakra Gita · Chapter 18 · Verse 51
अकर्तृत्वमभोक्तृत्वं
स्वात्मनो मन्यते यदा।
तदा क्षीणा भवन्त्येव
समस्ताश्चित्तवृत्तयः॥१८- ५१॥Transliteration
akartṛtvamabhoktṛtvaṃ svātmano manyate yadā, tadā kṣīṇā bhavantyeva samastāścittavṛttayaḥ
अर्थ और Meaning
हिंदी अर्थ / Hindi meaning
जब साधक अपने आपको अकर्ता और अभोक्ता निश्चय कर लेता है तब उसके चित्त की सभी वृत्तियाँ क्षीण हो जाती हैं ॥
Source: Narad One /api/shlok/single
English meaning
When one sees oneself as neither the doer nor the reaper of the consequences, then all mind waves come to an end .
Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Canonical reference
- Chapter 18 · Verse 51
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.