Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
Avidya kshetramuktresham
From Patanjali Yogasutra · Chapter 2 · Verse 4
अविद्या क्षेत्रमुत्तरेषां प्रसुप्ततनुविच्छिन्नोदाराणाम्॥४॥
Transliteration
Avidyā kṣetramuttareṣāṁ prasuptatanuvicchinnodārāṇām||4||
अर्थ और Meaning
English meaning
Ignorance (in the form of a misapprehension about Reality) (avidyā) is the (breeding) field or ground (kṣetram) for the subsequent (four Kleśa-s) (uttareṣām) (whether they be) dormant (prasupta), attenuated (tanu), interrupted (vicchinna) or active --udāra-- (udārāṇām)||4||
Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Canonical reference
- Chapter 2 · Verse 4
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.