If you deem any other boon equal to that, choose it; choose wealth and a long life. Be the king, O Nachiketa, of the wide earth. I will make you the enjoyer of all desires.
etattulyam yadi manyase varam vrnisva vittam cirajivikam ca I mahabhumau naciketastvamedhi kamanam tva kamabhajam karomi II
equal to this
(high)if
(high)you think
(high)boon
(high)choose
(high)wealth
(high)long life
(high)and
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.