рдПрддрддреНрддреБрд▓реНрдпрдВ рдпрджрд┐ рдордиреНрдпрд╕реЗ рд╡рд░рдВ рд╡реГрдгреАрд╖реНрд╡ рд╡рд┐рддреНрддрдВ рдЪрд┐рд░рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛рдВ рдЪ ред рдорд╣рд╛рднреВрдореМ рдирдЪрд┐рдХреЗрддрд╕реНрддреНрд╡рдореЗрдзрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдирд╛рдВ рддреНрд╡рд╛ рдХрд╛рдорднрд╛рдЬрдВ рдХрд░реЛрдорд┐ рее

etattulyam yadi manyase varam vrnisva vittam cirajivikam ca I mahabhumau naciketastvamedhi kamanam tva kamabhajam karomi II

Change Bhasha

Shlok Meaning

реР

English Translation

  If you deem any other boon equal to that, choose it; choose wealth and a long life. Be the king, O Nachiketa, of the wide earth. I will make you the enjoyer of all desires. 

реР

English Commentary

If you think of any other boon equal to that already explained, ask for that also; besides, ask for large quantities of gold and precious stones and longevity to boot. In short, rule as king in the, wide earth; moreover, I shall make thee enjoy all thy desires pertaining to men and gods; for, I am a D├кva whose will never fails.

Sri Shankaracharya

How are you feeling?

Pass on the Karma!

Multiply the positivity, through the Sanatan

Explore brah.ma

Create an Impact!

Keep Brah.ma Alive and Thriving

or Connect on Social

Soulful Sanatan Creations

Explore our Spiritual Products & Discover Your Essence
Best Sellers

Best Sellers

Discover Our Best-Selling Dharmic T-Shirts
Sanatani Dolls

Sanatani Dolls

A new life to stories and sanatan wisdom to kids
Dharmic Products

Dharmic Products

Products for enlightment straight from kashi
Sanskrit T-shirts

Sanskrit T-shirts

Explore Our Collection of Sanskrit T-Shirts
Yoga T-shirts

Yoga T-shirts

Find Your Inner Zen with our Yoga Collection