एवं स्वातन्त्र्यपूर्णत्वादतिदुर्घटकार्ययम्। केन नाम न रूपेण भासते परमेश्वरः॥९१॥

So (evam), because of the Fullness of (His) Absolute Freedom (svātantrya-pūrṇatvāt), He (ayam) (is) the Doer of what is very difficult to be accomplished (atidurghaṭa-kārī). In what form then (kena nāma... rūpeṇa) (does) the Supreme Lord (parama-īśvaraḥ) not (na) become manifest (bhāsate)? --in short, He becomes manifest in all the forms--||91||

📡0

78.5K

📜4.1K

Transliteration

Evaṁ svātantryapūrṇatvādatidurghaṭakāryayam| Kena nāma na rūpeṇa bhāsate parameśvaraḥ||91||

Word-by-Word

Evaṁ

Thus, so

(high)

svātantryapūrṇatvāt

because of the Fullness of Absolute Freedom

(high)

atidurghaṭakāryayam

the Doer of what is very difficult to be accomplished

(high)

Kena nāma

in what form

(high)

na rūpeṇa

not in form

(high)

bhāsate

becomes manifest

(high)

parameśvaraḥ

the Supreme Lord

(high)

Study session

Memorize line by line

Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.