рдЧреМрд░рд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдпрддреЗ рджрд╛рдирд╛рдд рди рддреБ рд╡рд┐рддреНрддрд╕реНрдп рд╕рдВрдЪрдпрд╛рддреН ред рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдГ рдЙрдЪреНрдЪреИрдГ рдкрдпреЛрджрд╛рдирд╛рдВ рдкрдпреЛрдзреАрдирд╛рдо рдЕрдзрдГ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдГ рее
gauravaс╣Г pr─Бpyate d─Бn─Бta na tu vittasya saс╣Гcay─Бt | sthitiс╕е uccaiс╕е payod─Бn─Бс╣Г payodh─лn─Бma adhaс╕е sthitiс╕е ||
Change Bhasha
Shlok Meaning
реР
Hindi Translation
рд╡рд┐рддреНрдд рдХреЗ рд╕рдВрдЪрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЕрдкрд┐рддреБ рджрд╛рди рд╕реЗ рдЧреМрд░рд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд▓ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реИ, рдЬрдм рдХреА рдЬрд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдиреАрдЪреЗ рд╣реИред
реР
Hindi Translation
рдзрди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд╣реЗрддреБ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рдзрдирд╡рд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЖрджрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╢рд╛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ рди рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдЮреНрдЪреНрдп рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ | рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде рдПрдХ рдЬрд▓ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╛рджрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд▓ рдХреЛ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рди рдХрд┐ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд▓ рдХрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдореНрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ |
реР
English Translation
Dignity is obtained by donating, not by accumulating wealth. The clouds that give away water stand high, whereas the sea that just gathers it stays low.