इह तावत्समस्तेषु शास्त्रेषु परिगीयते। अज्ञानं संसृतेर्हेतुर्ज्ञानं मोक्षैककारणम्॥२२॥
Change Bhasha
Iha tāvatsamasteṣu śāstreṣu parigīyate| Ajñānaṁ saṁsṛterheturjñānaṁ mokṣaikakāraṇam||22||
0
Here --in this world-- (iha) indeed (tāvat), it is proclaimed --lit. it is sung-- (parigīyate) in all the scriptures (samasteṣu śāstreṣu) (that) ignorance (ajñānam) is the cause (hetuḥ) of Transmigration --from one thought to the next, from one body to the next, etc.-- (saṁsṛteḥ) (while) Knowledge (jñānam) is the sole cause of Liberation (mokṣa-eka-kāraṇam)||22||
English Translation
…