ॐ
In this way (iti), having been repeatedly requested (bahuśaḥ... arthitaḥ) by good disciples and colleagues (sadbhiḥ śiṣya-sabrahmacāribhiḥ), I compose (racaye) this (imām) clear (spaṣṭām) work (prakriyām) containing the complete meanings (pūrṇa-arthām)||15||
Ityahaṁ bahuśaḥ sadbhiḥ śiṣyasabrahmacāribhiḥ| Arthito racaye spaṣṭāṁ pūrṇārthāṁ prakriyāmimām||15||
thus
(high)I
(high)repeatedly
(high)by good disciples
(high)disciples and colleagues
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.