आप असंग, अक्रिय, स्वयं-प्रकाशवान तथा सर्वथा-दोषमुक्त हैं। आपका ध्यान द्वारा मस्तिस्क को शांत रखने का प्रयत्न ही बंधन है ॥
niḥsaṃgo niṣkriyoʼsi tvaṃ svaprakāśo niraṃjanaḥ, ayameva hi te bandhaḥ samādhimanutiṣṭhati
free from attachment
(high)still, inactive
(high)self-luminous
(high)stainless, pure
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.