परस्य तदपेक्षत्वात्स्वतन्त्रोऽयमतः स्थितः। अनपेक्षस्य वशिनो देशकालाकृतिक्रमाः॥५९॥

(In fact, it is the opposite: 'The other depends on Him'. And) since the other is dependent on Him (parasya tad-apekṣatvāt), for this reason (atas), it is established (sthitaḥ) that He (ayam) (is) Free (svatantraḥ). For the Powerful One who is (completely) independent (anapekṣasya vaśinaḥ), the successions of space, time and form (deśa-kāla-ākṛti-kramāḥ) do not exist.

📡0

141.6K

📜3.2K

Transliteration

Parasya tadapekṣatvātsvatantro'yamataḥ sthitaḥ| Anapekṣasya vaśino deśakālākṛtikramāḥ||59||

Word-by-Word

Parasya

of the other

(high)

tadapekṣatvāt

due to dependence on Him

(high)

svatantraḥ

free, independent

(high)

anapekṣasya

of the independent one

(high)

vaśino

of the powerful one

(high)

Study session

Memorize line by line

Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.