प्रमाणान्यपि वस्तूनां जीवितं यानि तन्वते। तेषामपि परो जीवः स एव परमेश्वरः॥५५॥
Change Bhasha
Pramāṇānyapi vastūnāṁ jīvitaṁ yāni tanvate| Teṣāmapi paro jīvaḥ sa eva parameśvaraḥ||55||
0
The Supreme Lord --viz. Śiva-- (saḥ eva parama-īśvaraḥ) is the supreme life (paraḥ jīvaḥ) of even those (teṣām api) proofs --or also, 'means of acquiring Pramā (right knowledge)'-- (pramāṇāni api) which (yāni) spread (tanvate) like the life (jīvitam) of the objects (vastūnām)||55||
English Translation
…