ॐ
The Supreme Lord --viz. Śiva-- (saḥ eva parama-īśvaraḥ) is the supreme life (paraḥ jīvaḥ) of even those (teṣām api) proofs --or also, 'means of acquiring Pramā (right knowledge)'-- (pramāṇāni api) which (yāni) spread (tanvate) like the life (jīvitam) of the objects (vastūnām)||55||
Pramāṇānyapi vastūnāṁ jīvitaṁ yāni tanvate| Teṣāmapi paro jīvaḥ sa eva parameśvaraḥ||55||
proofs, means of acquiring right knowledge
(medium)of objects
(medium)life
(medium)which
(medium)spread
(medium)of them
(medium)also, even
(medium)supreme
(medium)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.