Sacred Shlok · मूल पाठ और अर्थ
pravṛttau jāyate rāgo nirvṛttau dveṣa eva hi
From Ashtavakra Gita · Chapter 16 · Verse 8
प्रवृत्तौ जायते रागो
निर्वृत्तौ द्वेष एव हि।
निर्द्वन्द्वो बालवद् धीमान्
एवमेव व्यवस्थितः॥१६- ८॥Transliteration
pravṛttau jāyate rāgo nirvṛttau dveṣa eva hi, nirdvandvo bālavad dhīmān evameva vyavasthitaḥ
अर्थ और Meaning
हिंदी अर्थ / Hindi meaning
प्रवृत्ति से आसक्ति और निवृत्ति से द्वेष उत्पन्न होता है अतः बुद्धिमान, बालक के समान निर्द्वंद्व होकर स्थित रहे ॥
Source: Narad One /api/shlok/single
English meaning
Habit gives rise to attachment and rejection brings aversion. So, an intelligent person should stay indifferent like a child.
Source: Narad One /api/shlok/single
Source, provenance & related context
- Canonical reference
- Chapter 16 · Verse 8
- Verification
- legacy import · medium confidence
- Data updated
Found a text, translation, or source issue? Report a correction.