Because of worshiping Maheśa --lit. the Great Lord, i.e. Śiva-- (mahā-īśa-pūjana-hetoḥ), pick (vicinuta) (one by one the petals of) this (etad) lotus (that is) the Heart of Abhinavagupta --i.e. Tantrāloka-- (abhinavagupta-hṛd-ambujam), in which contraction has disappeared --i.e. it is open now-- due to the light coming down in the form of the rays of the sun called venerable Śambhunātha (śrī-śambhunātha-bhāskara-caraṇa-nipāta-prabhā-apagata-saṅkocam) ||21||
Śrīśambhunāthabhāskaracaraṇanipātaprabhāpagatasaṅkocam| Abhinavaguptahṛdambujametadvicinuta maheśapūjanahetoḥ||21||
Venerable Śambhunātha
(high)sun
(high)Abhinavagupta
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.