Tantralok 1 73
तस्माद्येन मुखेनैष भात्यनंशोऽपि तत्तथा। शक्तिरित्येष वस्त्वेव शक्तितद्वत्क्रमः स्फुटः॥७३॥
Tasmādyena mukhenaiṣa bhātyanaṁśo'pi tattathā| Śaktirityeṣa vastveva śaktitadvatkramaḥ sphuṭaḥ||73||
Therefore (tasmāt), with whatever face --i.e. with whatever characteristic endowed with parts; or also 'through whatever means', as mukha indicates both 'face' and 'means'-- (yena mukhena) He (eṣaḥ) —though (api) devoid of parts (anaṁśaḥ)— shows Himself (bhāti), that (tad) (is) 'Śakti' (śaktiḥ iti) in that manner (tathā). (So,) this (eṣaḥ) evident (sphuṭaḥ) succession of Śakti and Her Possessor --viz. Śiva-- (śakti-tadvat-kramaḥ) (is) the (Highest) Reality (vastu eva)||73||
English Translation
Latest Added Shlok
Shloka Sangrah
Dive deep into the ocean of Shlokas which will give you spiritual and mental benefits.
The Trending ones
Discovering the Power of Shlokas for Inner Peace and Spiritual Enlightenment from our refined list.
Shloka on Guru
Discovering the Essence of Guru through the Timeless Wisdom of Shlokas
Top 10 Shloka on Yoga
Dwell deep into the essence of yoga with these shlokas.