ॐ
Therefore (tasmāt), though (api) he is liberated (muktaḥ) from a limitation (avacchedāt), since another limitation remains (avaccheda-antara-sthiteḥ), he is not really liberated (amuktaḥ eva). But (tu) (if) he is free from all limitations (sarva-avaccheda-varjitaḥ), (then) he is (indeed) liberated (muktaḥ)||34||
Tasmānmukto'pyavacchedādavacchedāntarasthiteḥ| Amukta eva muktastu sarvāvacchedavarjitaḥ||34||
Therefore
(medium)liberated
(medium)though
(medium)from a limitation
(medium)since another limitation remains
(medium)not really liberated
(medium)indeed
(medium)he is liberated
(medium)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.