ॐ
It is declared (uktam) in venerable Triśirobhairavatantra (śrī-triśiromate) that (iti): 'The main quality (dharmaḥ) of the whole collection of tattva-s (tattva-grāmasya sarvasya) is (syāt) the imperishable (anapāyavān) Self (ātmā) only (eva) because (hi) He is the essential nature (of them all --i.e. of all the tattva-s)-- (sva-bhāva-ātmā)||81||
Tattvagrāmasya sarvasya dharmaḥ syādanapāyavān| Ātmaiva hi svabhāvātmetyuktaṁ śrītriśiromate||81||
of the whole collection of tattva-s
(high)of all
(high)main quality
(high)is
(high)imperishable
(high)Self
(high)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.