विश्वाकृतित्वे देवस्य तदेतच्चोपलक्षणम्। अनवच्छिन्नतारूढाववच्छेदलयेऽस्य च॥६४॥

Owing to (his) universality (viśvākṛtitve), this very (aggregate of six forms) (tad etad ca) (is explained as) a synecdoche (upalakṣaṇam) of God --of Śiva-- (devasya) with reference to the achievement of the State of Full Unity (anavacchinnatā-rūḍhau) when (all) His delimitations are dissolved (avaccheda-laye asya ca)||64||

📡0

52.8K

📜6.6K

Transliteration

Viśvākṛtitve devasya tadetaccopalakṣaṇam| Anavacchinnatārūḍhāvavacchedalaye'sya ca||64||

Word-by-Word

विश्वाकृतित्वे

universality

(medium)

देवस्य

of God

(medium)

तदेतच्चोपलक्षणम्

this very (aggregate of six forms) is a synecdoche

(medium)

Study session

Memorize line by line

Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.