But if the buddhi, being related to a mind that is restrained, possesses discrimination and therefore always remains pure, then the embodied soul attains that goal from which he is not born again.
yastu vijñānavānbhavati samanaskaḥ sadā śuciḥ I sa tu tatpadamāpnoti yasmādbhūyo na jāyate II 8 II
But, whoever
(medium)possessing discrimination
(medium)is, becomes
(medium)having a restrained mind
(medium)always
(medium)pure
(medium)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.