जिस प्रकार दर्पण में प्रतिबिंबित रूप उसके अन्दर भी है और बाहर भी, उसी प्रकार परमात्मा इस शरीर के भीतर भी निवास करता है और उसके बाहर भी ॥
yathaivādarśamadhyasthe rūpeʼntaḥ paritastu saḥ, tathaivāʼsmin śarīreʼntaḥ paritaḥ parameśvaraḥ
just as
(high)in the middle of the mirror
(medium)form
(high)inside
(high)and outside
(medium)he/it
(medium)similarly
(high)in this
(medium)Mark progress when a line settles in memory. This updates local stats and active Sankalp progress.